《紅樓夢》
（一）
寶玉早已看見多了一個姊妹，便料定是林姑媽之女，忙來作揖。廝見畢歸坐，細看形容，一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁，嬌襲一身之病。淚光點點，嬌喘微微。閑靜時如姣花照水，行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅，病如西子勝三分。
寶玉看罷，因笑道：“這個妹妹我曾見過的。”
賈母笑道：“可又是胡說，你又何曾見過他？”
寶玉笑道：“雖然未曾見過他，然我看著面善，心里就算是舊相識，今日只作遠別重逢，亦未為不可。”
（二） 林黛玉道：“你死了倒不值什么，只是丟下了什么金，什么麒麟，可怎么樣呢？”一句話又把寶玉說急了，趕緊上來問道：
“你又說這話，到底是咒我，還是氣我呢？”
林黛玉見問，方想起前日的事來，遂自悔自己又說造次了，忙笑道：
“你先別急，我原說錯了。這有什么的，筋都蹦起來，急得一臉汗。”
一面說，一面禁不住進前伸手替他試面上的汗。
寶玉瞅了半天，方說道：“你放心”三字，
林黛玉聽了，怔了半天，方說道：
“我有什么不放心的？我不明白這話。你倒說說怎么放心不放心？”
（三）
不料自己未張口，只見黛玉先說道：“你又來做什么？橫豎如今有人和你玩，比我又會念，又會作，又會寫，又會說笑，又怕你生氣拉了你去，你又做什么來？死活憑我去罷了！”
寶玉上來忙悄悄說道：“你這么個明白人，難道連‘親不見疏，先不僭后’也不知道？我雖糊涂卻明白這兩句話。頭一件，咱們是姑舅姊妹，論親戚，他比你疏。第二件，你先來，咱們兩個一桌吃，一床睡，長的這么大了，他是才來的，豈有個為他疏遠你？“
林黛玉啐道：“我難道叫你疏遠他？我成了個什么人了呢！我是為我的心。”
寶玉道：“我也為的是我的心，難道只知道你的心而不知道我的心不成？ ”

《三國演義》第九十回
驅巨善六破蠻兵 燒藤甲七擒孟獲

忽一人人帳謂孟獲曰：“丞相面羞，不欲與公相見。特令我來放公回去，再招人馬來決勝 負。公今可速去。”孟獲垂淚言曰：“七擒七縱，自古未嘗有也。吾雖化外之人，頗知 禮義，直如此無羞恥乎？”遂同兄弟妻子宗黨人等，皆匍匐跪于帳下，肉袒謝罪曰： “丞相天威，南人不復反矣！”孔明曰：“公今服乎？”獲泣謝曰：“某子子孫孫皆感 覆載生成之恩，安得不服！”孔明乃請孟獲上帳，設宴慶賀，就令永為洞主。所奪之地， 盡皆退還。孟獲宗黨及諸蠻兵，無不感戴，皆欣然跳躍而去。后人有詩贊孔明曰：“羽扇綸巾擁碧幢，七擒妙策制蠻王。至今溪洞傳威德，為選高原立廟堂。”

《巴黎圣母院》

她在一張隨便墊在她腳下的舊波斯地毯上翩翩舞著，旋轉著，渦旋著；每次一旋轉，她那張容光煥發的臉蛋兒從您面前閃過，那雙烏亮的大眼睛就向您投過來閃電般的目光。

滿天的星又密又忙，它們聲息全無，而看來只覺得天上熱鬧。一梳月亮像形容未長成的女孩子，但見人己不羞縮，光明和輪廓都清新露，漸漸可烘襯夜景。小園草地里的小蟲瑣瑣屑屑地在夜談。不知那里的蛙群齊心協力地干號，像聲浪給火煮得發沸。幾星螢火優游來去，不像飛行，像在厚密的空氣里漂浮；月光不到的陰黑處，一點螢火忽明，像夏夜的一只微綠的小眼睛。

《鋼鐵是怎樣煉成的》

《孔乙己》

孔乙己一到店，所有喝酒的人便都看著他笑，有的叫道，“孔乙己，你臉上又添上新傷疤了!”他不回答，對柜里說，“溫兩碗酒，要一碟茴香豆。”便排出九文大錢。他們又故意的高聲嚷道，“你一定又偷了人家的東西了!”孔乙己睜大眼睛說，“你怎么這樣憑空污人清白……”“什么清白?我前天親眼見你偷了何家的書，吊著打。”孔乙己便漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭辯道，“竊書不能算偷……竊書!……讀書人的事，能算偷么?”接連便是難懂的話，什么“君子固窮”，什么“者乎”之類，引得眾人都哄笑起來：店內外充滿了快活的空氣。 　

《簡愛》

1“我關心我自己。我越是孤獨，越是沒有朋友，越是沒有支持：我越尊重自己。”

2“我的心靈就懷著一種從未有過的最奇怪的自由感、勝利感，開始擴張、升騰，仿佛是掙扎了一道無形的束縛，終于掙扎著來到了夢想不到的自由之中。 ”

3我的靈魂跟你一樣，我的心也跟你的完全一樣!假如上帝賦予我一點美貌和大量財富，我也會讓你感到難以離開我，就像現在我感到難以離開你一樣。我現在跟你說話，并不是通過習俗、慣例、甚至不是通過凡人的肉體，而是我的精神在同你的精神說話。就像兩個都經過了墳墓，我們站在上帝腳跟前，是平等的。

4．你以為我貧窮、相貌平平就沒有感情嗎?我向你發誓，如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你無法離開我，就像我現在無法離開你一樣。雖然上帝沒有這么做，可我們在精神上依然是平等的。

5、 你以為我會留下來，成為你覺得無足輕重的人嗎?你以為我是一架自動機器嗎?一架沒有感情的機器嗎?能讓我的一口面包從我嘴里搶走，讓我的一滴活水從我杯子里潑掉嗎?你以為，因為我窮、低微、不美、矮小，我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了!

6.“先生，現在我比以前更加愛你，現在我對你可以真正地有用，而以前你卻處在驕傲的不依靠人的狀態，除了做賞賜者和保護人以外，不屑扮演其他角色。”

7.這不可能，先生，聽起來不大可能。人類在現世決不可能享受到完美的幸福。我不見得生來就和我的其余同類有著不同的命運；想象這樣的命運會落在我的頭上，那真是神話，真是幻想。

8.第四封信更令人痛苦：“當我盼望看到你的手跡和讀到你的忠告所帶給我的甜蜜的喜悅成為泡影時，我就發高燒了……我憔悴了。”

將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。 (《傲慢與偏見》)

認識自己的無知是認識世界的最可靠的方法。 (《隨筆集》)

生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題。 (《哈姆霄特》)

神要是公然去跟人作對，那是任何人都難以對付的。 (《荷馬史詩》)

大人都學壞了，上帝正考驗他們呢，你還沒有受考驗，你應當照著孩子的想法生活。 (《童年》)

你越沒有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打擊人家，人家就怕你。只能把男男女女當作驛馬，把它們騎得筋疲力盡，到了站上丟下來，這樣你就能達到欲望的最高峰。 (《高老頭》)

我只想證明一件事，就是，那時魔鬼引誘我，后來又告訴我，說我沒有權利走那條路，因為我不過是個虱子，和所有其余的人一樣。 (《罪與罰》)

我并不愿意你受的苦比我受的還大，希斯克利夫。我只愿我們永遠不分離：如果我有一句話使你今后難過，想想我在地下也感到一樣的難過，看在我自己的份上，饒恕我吧! (《呼嘯山莊》)

幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。 (《安娜.卡列尼娜》)

唉，奴隸般的意大利，你哀痛之逆旅，你這暴風雨中沒有舵手的孤舟，你不再是各省的主婦，而是妓院! (《神曲》)

善良人在追求中縱然迷惘，卻終將意識到有一條正途。(《浮士德》)

鐘聲又鳴響了……一聲又一聲，靜謐而安詳，即使在女人做新娘的那個好月份里，鐘聲里也總帶有秋天的味道。 (《喧囂與騷動》)

一個人并不是生來要被打敗的，你盡可以把他消滅掉，可就是打不敗他。 (《老人與海》)


我從沒有愛過這世界，它對我也一樣。 (《拜倫詩選》)

暴風雨將要在那一天，甚至把一些槲樹吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宮殿也將要動搖! (《海涅詩選》)

如果冬天來了，春天還會遠嗎? 　(《雪萊詩選》)

世界上有這樣一些幸福的人，他們把自己的痛苦化作他人的幸福，他們揮淚埋葬了自己在塵世間的希望，它卻變成了種子，長出鮮花和香膏，為孤苦伶仃的苦命人醫治創傷。(《湯姆叔叔的小屋》)

當現實折過來嚴絲合縫地貼在我們長期的夢想上時，它蓋住了夢想，與它混為一體，如同兩個同樣的圖形重疊起來合而為一一樣。(《追憶似水年華》)

人與人之間，最可痛心的事莫過于在你認為理應獲得善意和友誼的地方，卻遭受了煩擾和損害。(《巨人傳》)

親愛的艾妮斯，我出國，為了愛你，我留在國外，為了愛你，我回國，也是為了愛你!(《大衛.科波菲爾》)

只要你是天鵝蛋，就是生在養雞場里也沒有什么關系。(《安徒生童話》)

就投機鉆營來說，世故的價值永遠是無可比擬的。(《死魂靈》)

誰都可能出個錯兒，你在一件事情上越琢磨得多就越容易出錯。(《好兵帥克歷險記》)

我們經歷著生活中突然降臨的一切，毫無防備，就像演員進入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身，那生活有什么價值呢?(《生命中不能承受之輕》)

他發現了人類行為的一大法則，自己還不知道——那就是，為了要使一個大人或小孩極想干某樣事情，只需要設法把那件事情弄得不易到手就行了。(《湯姆.索亞歷險記》)

對有信仰的人，死是永生之門。(《失樂園》)

有一個傳說，說的是有那么一只鳥兒，它一生只唱一次，那歌聲比世上所有一切生靈的歌聲都更加優美動聽。(《荊棘鳥》)

離開一輩子后，他又回到了自己出生的那片土地上。從小到大，他一直是那個地方的目擊者。(《尤利西斯》)

同上帝保持聯系是一碼事，他們都贊同這一點，但讓上帝一天二十四小時都待在身邊就是另一碼事了。(《第二十二條軍規》)

在甜蜜的夢鄉里，人人都是平等的，但是當太陽升起，生存的斗爭重新開始時，人與人之間又是多么的不平等。(《總統先生》)

開發人類智力的礦藏是少不了要由患難來促成的。(《基度山伯爵》)

離你越近的地方，路途越遠；最簡單的音調，需要最艱苦的練習。(《泰戈爾詩選》)

悲傷使人格外敏銳。(《約翰.克里斯朵夫》

我在女人跟前經常失敗，就是由于我太愛她們了。(《懺悔錄》)

她睜大一雙絕望的眼睛，觀看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一樣，在霧蒙蒙的天邊，遙遙尋找白帆的蹤影。(《包法利夫人》)

51．我聽見美洲在歌唱，我聽見各種不同的頌歌。(《草葉集》) 美文,經典美文 現在我住在波勒茲別墅，這里找不到一點兒灰塵，也沒有一件東西擺得不是地方，除了我們，這里再沒有別人，我們死了。(《北回歸線》)

艷陽高升，原野上的朝露很快便了無痕跡。源氏痛感人生如夢，像朝露一般，愈加萬念俱灰。(《源氏物語》)

那些普普通通而毫無特色的罪行才真正令人迷惑，就像—個相貌平凡的人最難以讓人辨認—樣。(《福爾摩斯探案集》)

不要向井里吐痰，也許你還會來喝井里的水。(《靜靜的頓河》)

我看到了各個民族彼此敵視，而且默默地，無知地、愚蠢地、甘心地、無辜地在互相殘殺。我看到了世界上最聰明的頭腦還在發明武器和撰寫文章，使這種種敵視和殘殺更為巧妙，更為經久。(《西線無戰事》)

．這張臉同早晨雪天映在鏡子中的那張臉一樣，紅撲撲的。在島村看來，這又是介于夢幻同現實之間的另一種顏色。(《雪國》)

一個人只要有意志力，就能超越他的環境。(《馬丁.伊登》)
站在痛苦之外規勸受苦的人，是件很容易的事。(《被縛的普羅米修斯》)


世界上一切好東西對于我們，除了加以使用外，實在沒有別的好處。　(《魯濱遜漂流記》)

每當太陽西沉，我坐在河邊破舊的碼頭上，遙望新澤西上方遼闊的天空，我感到似乎有未經開墾的土地，所有的道路，所有的人都在不可思議地走向西部海岸。直到現在我才知道，在衣阿華，小伙子們總是不停地騷動喧鬧，因為是那片土地使他們如此無法平靜。(《在路上》)

在與法律之前，合乎“自然的”只有獅子的力量，或者動物饑寒時的需要，更簡單地用一個字表示，便是“欲”。(《紅與黑》)

往上爬吧，多撈錢吧，進入上層社會，那里準備好了一切。(《美國的悲劇》)


不管我活著，還是我死去，我都是一只牛虻，快樂地飛來飛去。　(《牛虻》)

這個家庭的歷史是一架周而復始無法停息的機器，是一個轉動著的輪子，這只齒輪，要不是軸會逐漸不可避免地磨損的話，會永遠旋轉下去。(《百年孤獨》)

現在我只信，首先我是一個人，跟你一樣的一個——至少我要學做一個人。(《玩偶之家》)


遭受苦難的人在承受痛楚時并不能覺察到其劇烈的程度，反倒是過后延綿的折磨最能使其撕心裂肺。　(《紅字》)